Manifest promogut per la “Union of Concerned Scientists” l’any 1992 amb el suport de +1700 científics de primera categoria, inclosa la majoria de premis Nobel de ciències del món d’aquell any històric, que tingué lloc la primera Cimera de la Terra a Rio de Janeiro. Introducció i traducció catalana de Josep Maria Mallarach, publicada per la Institució Catalana d’Història Natural l’any 1993.
