Traducció anglesa de la cpnferència que vaig fer a l’auditori del Department de Medi Ambient de Catalunya, a Barcelona, el 4 de maig de 1999, durant la presentació del llibre “Criteris i mètodes d’avaluació del patrimoni natural” que s’acabava de publicar